La stagione estiva su avvicina e le compagnie di navigazione affilano le armi. Soprattutto quelle che collegano le isole con i traghetti e complice la crisi generale per mantenere vivi i loro bilanci devono inventarsi di continuo promozioni e sconti.